ÇöÀçÀ§Ä¡ : »ç¿ë¹æ¹ý